The media-libs/libmms dependency is no longer required with commit 32b11cf1f0.
http://sources.gentoo.org/media-tv/xbmc/xbmc-9999.ebuild?r1=1.73&r2=1.74