OpenRC is shell-agnostic, and so it should not be assumed that the shell executing init-scripts is bash - only POSIX constructions should be there. Reproducible: Always
Created attachment 249961 [details, diff] Patch to remove bashisms from the init-script
*** Bug 270663 has been marked as a duplicate of this bug. ***
thanks for patch, fixed in 0.63.0-r1