app-misc/anki can optionally use mecab-python for automatic kanji to kana conversion. Anki can use either kakasi or mecab-python, but according to the developer, mecab-python is preferred. http://ichi2.net/anki/wiki/JapaneseSupport#Changes Reproducible: Always
Fixed in 1.2.11. Thanks.