with USE="doc": ls /usr/share/doc/pm-utils* pm-utils: HOWTO.hooks HOWTO.modules README README.debugging README.distributions pm-utils-1.3.0-r2: AUTHORS.bz2 NEWS.bz2 README.debugging.bz2 TODO.bz2 ChangeLog.bz2 README.bz2 README.distributions.bz2 adding --docdir=/usr/share/doc/${PF} to econf fixed this for me.
+ 20 Apr 2010; Samuli Suominen <ssuominen@gentoo.org> + pm-utils-1.3.0-r2.ebuild: + Fix documentation directory wrt #316423 by Chris Mayo.
*** Bug 316505 has been marked as a duplicate of this bug. ***