It appears that that tests do require cppunit to be installed. See to-be-attached patch.
Created attachment 226183 [details] skstream-0.3.6.ebuild-cppunit.patch
Thanks for patch. It is in portage now.