dev-ruby/text-hyphen requires test-unit to be installed on ruby 1.9 to run test. Reproducible: Always Steps to Reproduce:
I've added the missing dependency on test-unit. Since your bug report is so light on details (no output log) I'm not sure if this is what fixes it, especially since you mention ruby19 explicitly. Please test and reopen if needed.