Go fetch! Simple version bump worked here. Tested against sys-libs/timezone-data-2009u and test suite pass on amd64.
+ 04 Jan 2010; Patrick Lauer <patrick@gentoo.org> +pytz-2009u.ebuild: + Bump, fixes #299617