This is due to a missing $(CFLAG) in rules.mk which makes the build fail on amd64 and the binaries produce segfaults on x86. Attaching patch for rules.mk and for ebuild
Created attachment 205813 [details, diff] Fixes rules.mk do it includes $(CFLAGS) while linking, making filter-flags and alot of other things work.
Created attachment 205814 [details, diff] Patch for having the ebuild This patch also removes -fstack-protector from filter-flags. The motivation for that is that filter-flags only handles one argument at a time, so -fstack-protector was not filtered to begin with, and it should not really be needed either. If you decide remove it and someone complains in a bug, CC hardened and ask if it seems appropriate to put it back.
Created attachment 209991 [details, diff] Patch against qemu-0.11.0 using sed I have changed the ebuild to do a sed instead of using a patch to get the linking right. Please fix this, as qemu does not even compile currently on hardened x86_64.
Thank you for the ping on irc, committed