If a default language as selected by environmnet variables like LC_MESSAGES or LC_ALL, wget returns the word "saved" translated to that language, so the mirrorselect check if each test has been "saved" doesn't work.
fixed in 0.82 will find its way into portage iwthin the next hour please test and report to this bug if you have problems thanks