A bugfix version was released, making the renaming in the ebuild unnecessary.
Created attachment 200035 [details] Updated ebuild I bumped the ebuild from the tree and removed src_unpack(). Tested on my ~amd64 box.
Fixed.