"The app-admin category contains non-core applications which relate to system administration." app-misc or even sys-apps may be more appropriate.
pkgmoves are annoying for end users and other devs. Do you think this is really needed?
(In reply to comment #1) > pkgmoves are annoying for end users and other devs. Do you think this is > really needed? I think the package move would be the lesser evil here.
Moved to app-misc/realpath, as discussed with darkside.