Anki version 0.9.9.8.1 has been released. Please add it to the Portage tree. The new tarball is available at http://ichi2.net/anki/download/files/anki-0.9.9.8.1.tgz
Added, thanks.