gst-plugins-soup being a dep for youtube plugin, please keyword gst-plugins-soup (bug #268985) and proceed to re-keywording of totem. Thanks in advance.
Both keyworded on alpha.
Sorry this slipped by. ~arm/~ia64 done, closing