Many improvements over the now 3-year-old version in Portage, one of which being when SQL::Translator dies ( not in portage ) it doesn't have Parse::RecDescent spewing bizarre syntax errors within itself. I've taken the liberty of hacking up an ebuild for it, basically ported the current one to EAPI=2 , got rid of the cruft, and then realigned its version numbering to coincide with up-streams , and placed it in my fork of the perl-overlay for those who want it sooner. http://github.com/kentfredric/perl-overlay/blob/a8021fc2f3c51de512904a5ad471b5c19afdfe3c/dev-perl/Parse-RecDescent/Parse-RecDescent-1.96.0.ebuild WorksForMe™
In the tree now. Thanks