sys-devel/gcc/files/awk/fixlafiles.awk-no_gcc_la uses "echo -" that is not POSIX and does not works under dash as /bin/sh system. I suggest to use the awk built-in printf as in files/awk/fixlafiles.awk or at least system("printf* istead of system("echo*
fixlafiles.awk has already been fixed ... can you check copying over those top funcs ?
Created attachment 186803 [details, diff] fixlafiles.awk-no_gcc_la.patch taken from fixlafiles.awk
It works :)
feel free to apply then, thanks
Commited, thanks for ack