Same problem as in bug 198545, only that in the present case the broken Info files are included in the upstream tarball.
Created attachment 173651 [details, diff] gettext-0.17-gnuinfo.patch Patch for Info file.
looks good, feel free to commit
Fixed.