The postinst warning message in dev-libs/apr-1.3.3 starts "We are now using the system's libtool rather then bundling..."; this should be "than" rather than "then". Reproducible: Always
fixed, thanks