The pygments-0.10 ebuild uses sed to set ebuilds as aliases for bash files/syntax. The attached patch updates the ebuild to also account for eclass files, which use the same syntax.
Created attachment 160862 [details, diff] patch for the ebuild to let pygments also highlight eclass files
Good idea, thanks, Bernhard, added to CVS.