The command line version of sci-geosciences/gpscorrelate-1.5.6 works fine on hppa. I couldn't test the GUI on my X-less system though.
Marked ~hppa: =media-gfx/exiv2-0.17 =sci-geosciences/gpscorrelate-1.5.6