$ tv_validate_file --help Can't locate XML/LibXML.pm ... To fix add dev-perl/XML-LibXML to RDEPEND. Actually the same fix is needed for all >=0.5.43 versions of xmltv ebuild. 0.5.43 was the first one to include the tv_validate_file command.
Fixed adding this runtime dependency