ssia Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. emerge dev-util/plan9port && etc-update && env-update && source /etc/profile 2. echo ${PLAN9} 3. grep -e '^#!' ${PLAN9}/bin/* Actual Results: With dev-util/plan9port-20070522, step 2. outputs like /usr/lib/plan9 But step 3. outputs like /usr/lib/plan9/bin/":#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/"":#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/9:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/9.rc:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/9a:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/9ar:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/9c:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/9fs:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/9l:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/B:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/E:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/Getdir:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/adict:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/awd:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/bundle:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/doctype:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/g:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/ipso:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/kill:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/label:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/lc:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/lookman:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/man:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/mk9660:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/mount:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/netfileget:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/netfileput:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/netfilestat:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/nobs:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/nroff:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/ps:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/psfonts:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/psu:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/psv:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/samsave:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/sig:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/slay:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/spell:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/src:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/stack:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/start:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/stop:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/troff2png:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/u:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/u.rc:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/unmount:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/vmount:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/vwhois:#!/usr/local/plan9/bin/rc /usr/lib/plan9/bin/web:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/wintext:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/wmail:#!/bin/sh /usr/lib/plan9/bin/yesterday:#!/usr/local/plan9/bin/rc Expected Results: IMHO, expected step 3 output can be generated by this additional step 4. 4. grep -e '^#!' ${PLAN9}/bin/* | sed -e 's:/usr/local/plan9:${PLAN9}:' But I'm not sure whether it's correct or not b/c I'm not so 9ish.
Fixed in plan9port-20080130, thanks for reporting!