As there is a nanorc avaible we should have the support in the ebuild. I introduced in the ebuild a nano-syntax USE Flag and added equivalent lines for nanorc. Reproducible: Always
Created attachment 137480 [details] dif between update and portage ebuild
Added to 1.4.9-r1 which will be stabled. Thanks for your contribution.