app-text/yudit-2.6 doesn't emerge anymore because the author has removed the tarball from the download page. The current version is 2.7.2, could you bump the version number in Portage, please? Manually copying the ebuild to yudit-2.7.2.ebuild did the trick for me.
Added to CVS. I don't use unicode, so I can't test the blasted thing. Since the previous version is really old I would like to make this one stable. Sending back to bug-wranglers so that somebody tests this ebuild.
plate, have any luck with this?
Yes, but only because you've started mirroring the tarball referenced in the ebuild. It would NOT work if it went to the SRC_URI to fetch it because the author doesn't keep older versions for download. Yudit is at version 2.7.5 now, and the ebuild is still 2.7.2. You'll have to continue mirroring older versions if you don't update the ebuild.
in cvs