Bugzilla Bug 172797

app-arch/unmakeself works fine on ~amd64

tested with Penumbra Overture Beta Linux Demo
- PenumbraDemo.sh
(http://penumbra-overture.com || http://tracker.outoforder.cc)

Portage 2.1.2.3 (default-linux/amd64/2006.1, gcc-4.1.2, glibc-2.5-r1,
2.6.21-rc4-git7 x86_64)
=================================================================
System uname: 2.6.21-rc4-git7 x86_64 Intel(R) Core(TM)2 CPU T7200 @ 2.00GHz
Gentoo Base System version 1.12.9
Timestamp of tree: Fri, 30 Mar 2007 13:20:01 +0000
ccache version 2.4 [enabled]
dev-java/java-config: 1.3.7, 2.0.31-r5
dev-lang/python:     2.4.4
dev-python/pycrypto: 2.0.1-r5
dev-util/ccache:     2.4-r6
sys-apps/sandbox:    1.2.18.1
sys-devel/autoconf:  2.13, 2.61
sys-devel/automake:  1.4_p6, 1.5, 1.6.3, 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.6-r2, 1.10
sys-devel/binutils:  2.17.50.0.14
sys-devel/gcc-config: 1.3.15-r1
sys-devel/libtool:   1.5.23b
virtual/os-headers:  2.6.20-r2
ACCEPT_KEYWORDS="amd64 ~amd64"
AUTOCLEAN="yes"
CBUILD="x86_64-pc-linux-gnu"
CFLAGS="-O2 -march=nocona -fomit-frame-pointer -pipe -msse3"
CHOST="x86_64-pc-linux-gnu"
CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/3.5/env /usr/kde/3.5/share/config
/usr/kde/3.5/shutdown /usr/share/X11/xkb /usr/share/config"
CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/env.d /etc/env.d/java/ /etc/gconf
/etc/java-config/vms/ /etc/revdep-rebuild /etc/terminfo"
CXXFLAGS="-O2 -march=nocona -fomit-frame-pointer -pipe -msse3"
DISTDIR="/usr/portage/distfiles"
FEATURES="autoconfig ccache collision-protect distlocks fixpackages
metadata-transfer parallel-fetch sandbox sfperms strict"
GENTOO_MIRRORS="http://distfiles.gentoo.org
http://distro.ibiblio.org/pub/linux/distributions/gentoo"
LANG="de_DE.UTF-8"
LC_ALL="de_DE.UTF-8"
LINGUAS="de"
MAKEOPTS="-j3"
PKGDIR="/usr/portage/packages"
PORTAGE_RSYNC_OPTS="--recursive --links --safe-links --perms --times --compress
--force --whole-file --delete --delete-after --stats --timeout=180
--exclude=/distfiles --exclude=/local --exclude=/packages
--filter=H_**/files/digest-*"
PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp"
PORTDIR="/usr/portage"
PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/portage"
SYNC="rsync://rsync.de.gentoo.org/gentoo-portage"
USE="7zip X a52 aac acl acpi aiglx alias alsa amd64 aoss apache apache2 async
audiofile avi bash-completion bitmap-fonts blender-game bluetooth browserplugin
bzip2 cddb cdparanoia cdr cli connectionstatus contactnotes cracklib crypt css
cups curl dbus devil dga djbfft dlloader dri dts dtslive dv dvb dvd dvdr
dvdread emovix encode expat ffmpeg flac font-server foomaticdb fortran ftp gdbm
geoip ggi gif glib glibc-omitfp glut gpm graphviz hal hardware-carrier
highlight history iconv icu ieee1394 imagemagick imlib ipod irc isdnlog
joystick jpeg jpeg2k kde kdehiddenvisibility lame lcms lirc lm_sensors
logitech-mouse lzo mad matroska midi mikmod mjpeg mng mp2 mp3 mp4 mpeg mplayer
musepack musicbrainz mysql nas ncurses nfsv4 nis nowin nptl nptlonly nsplugin
nvidia ogg oggvorbis openal openexr opengl oss pascal pch pcre pdf png postgres
ppds pppd profile qt qt3 qt3support qt4 quicktime rar readline reflection samba
sasl sasl2 sdl session slang sndfile sox speex spell spl sql sse3 ssl
statistics svg tcpd teamarena tga theora threads tiff transmitter truetype
truetype-fonts type1-fonts udev unicode usb userlocales v4l v4l2 vcd vdr vorbis
webpresence wifi x264 xchatdccserver xinerama xml xml2 xorg xv xvid yv12 zlib
zvbi" ALSA_CARDS="hda-intel" ALSA_PCM_PLUGINS="adpcm alaw asym copy dmix dshare
dsnoop empty extplug file hooks iec958 ioplug ladspa lfloat linear meter mulaw
multi null plug rate route share shm softvol" ELIBC="glibc"
INPUT_DEVICES="keyboard mouse synaptics evdev joystick" KERNEL="linux"
LCD_DEVICES="bayrad cfontz cfontz633 glk hd44780 lb216 lcdm001 mtxorb ncurses
text" LINGUAS="de" USERLAND="GNU" VIDEO_CARDS="i810 i915 vesa v4l"
Unset:  CTARGET, EMERGE_DEFAULT_OPTS, INSTALL_MASK, LDFLAGS, PORTAGE_COMPRESS,
PORTAGE_COMPRESS_FLAGS, PORTAGE_RSYNC_EXTRA_OPTS

Reproducible: Always

added ~amd64 and done