For mplayer, tga does not mean DEC TGA video card like it does for X11, it means support for outputting in .tga format. Thus it should not require xf86-video-tga either.
Thanks for catching that one Dmitry, fixed in CVS