anjuta-2.x requires autogen to do its basic function -creating projects- and it needs it as runtime dep. Reproducible: Always
Fixed in portage. I had noticed that bug forgotten to update the ebuilds in the tree.