While debugging gcj I see that error which disappears with the fix from URL. Please add this fix to portage, thanks!
Created attachment 112117 [details, diff] fix corrupted dwarf expression
added to gdb-6.6-r1, thanks for the heads up