There's a new ply version (2.3) From ply site: News 2/19/2007. PLY-2.3 is released. This release makes some performance improvements and fixes a bug with start conditions in the lexer. Reproducible: Always
In portage, thanks for reporting.