Currently, when catalyst installs packages modifying /etc/group, /etc/passwd or /etc/shadow, the old file is getting copied as $name-. This files are still present when the stage is being captured and thus being present in the final stage. Find attached a patch against catalyst-2.0.2 to clean those old files.
Created attachment 110086 [details, diff] catalyst-2.0.2-clean-stale-files.patch
OK. I've added this to subversion now...
This is fixed in 2.0.3 which should be hitting the tree shortly.