There is a new source package for the gargoyle interpreter dated 17.09.2006. It can be found at: http://ccxvii.net/gargoyle/download/gargoyle-2006-09-17-source.zip http://www.ifarchive.org/if-archive/interpreters-multi/gargoyle/gargoyle-2006-09-17-source.zip The ebuild for the current version 20060703 is in "games-engines/gargoyle".
Created attachment 106444 [details] ebuild for new version
Created attachment 106446 [details, diff] Patch to go along with updated ebuild Use with the the attached ebuild to bring Gargoyle to version 2006-09-17
Added to Portage, thanks for the submission! Note that for some reason the level9 interpreter fails to build, yet I don't have time to check right now...
I'll take a look at it as i can, but I'm getting ready to move right now so I probably won't be able to go into depth on it until sometime next month.