>=virtual/jre-1.5* isn't a valid op; * is a range op, you cannot combine range ops. Did the same thing for jdk also. Repoman doesn't actually catch it, but portage won't work with it either, so... fixplskthnx.
Fixed in CVS, thanks for reporting!