New version of Nessus released on Oct 30th. Version in portage is 3.0.3.
Sorry for the delay, fixed in CVS now, thanks for reporting :)