media-gfx/pngtoico is only available as an unstable version 1.0. It has been in the tree for a long time and seems to work fine for me on AMD64. There are no open bugs for this package.
InCVS, thanks Hans.