see #142333 & http://freetype.org/freetype2/patches/rogue-patches.html
thanks, I added the patch and fixed this in portage
blah you need to send this upstream, you cant just fix it in our ebuild i'll take care of it