Bugzilla Bug 142886

[s]pena gettext-0.15 # env | grep -i cflags
[s]pena gettext-0.15 #

betelgeuse@pena ~/autotools $ emerge --info
Portage 2.1.1_pre4-r2 (default-linux/x86/2005.1, gcc-4.1.1/vanilla,
glibc-2.4-r3, 2.6.17-gentoo-r4 i686)
=================================================================
System uname: 2.6.17-gentoo-r4 i686 Intel(R) Pentium(R) 4 CPU 2.40GHz
Gentoo Base System version 1.12.4
distcc 2.18.3 i686-pc-linux-gnu (protocols 1 and 2) (default port 3632)
[disabled]
ccache version 2.4 [disabled]
app-admin/eselect-compiler: 2.0.0_rc2-r1
dev-lang/python:     2.4.3-r1
dev-python/pycrypto: 2.0.1-r5
dev-util/ccache:     2.4-r2
dev-util/confcache:  [Not Present]
sys-apps/sandbox:    1.2.18.1
sys-devel/autoconf:  2.13, 2.60
sys-devel/automake:  1.4_p6, 1.5, 1.6.3, 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.6-r2
sys-devel/binutils:  2.17
sys-devel/gcc-config: 2.0.0_rc1
sys-devel/libtool:   1.5.22
virtual/os-headers:  2.6.11-r5
ACCEPT_KEYWORDS="x86 ~x86"
AUTOCLEAN="yes"
CBUILD="i686-pc-linux-gnu"
CFLAGS="-O2 -march=pentium4 -pipe -mfpmath=sse -ffast-math
-fomit-frame-pointer"
CHOST="i686-pc-linux-gnu"
CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/3.5/env /usr/kde/3.5/share/config
/usr/kde/3.5/shutdown /usr/share/X11/xkb /usr/share/config"
CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/env.d /etc/env.d/java/ /etc/eselect/compiler
/etc/gconf /etc/java-config/vms/ /etc/revdep-rebuild /etc/splash /etc/terminfo"
CXXFLAGS="-O2 -march=pentium4 -pipe -mfpmath=sse -ffast-math
-fomit-frame-pointer"
DISTDIR="/var/distfiles"
FEATURES="autoaddcvs autoconfig collision-protect cvs distlocks fixpackages
parallel-fetch sandbox sfperms sign strict stricter userpriv usersandbox
verify-rdepend"
GENTOO_MIRRORS=" http://trumpetti.atm.tut.fi/gentoo 
http://lame.lut.fi/linux/gentoo "
LANG="en_US.utf8"
LC_ALL="en_US.utf8"
LDFLAGS="-Wl,--as-needed"
LINGUAS="fi"
MAKEOPTS="-j2 -s"
PKGDIR="/home/pkg/"
PORTAGE_RSYNC_OPTS="--recursive --links --safe-links --perms --times --compress
--force --whole-file --delete --delete-after --stats --timeout=180
--exclude='/distfiles' --exclude='/local' --exclude='/packages'"
PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp"
PORTDIR="/usr/portage"
PORTDIR_OVERLAY="/mnt/checkouts/overlays/betelgeuse"
SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage"
USE="x86 aac acl acpi alsa apm arts audiofile avi bash-completion berkdb
bitmap-fonts bluetooth bzip2 bzlib cairo cdb cddb cdparanoia cli crypt cups
dbus divx4linux dlloader dri dts dvd dvdr dvdread emboss esd ffmpeg firefox
foomaticdb freetype gif gstreamer gtk2 hal isdnlog java jpeg kde kdeenablefinal
kdehiddenvisibility libg++ libwww logitech-mouse mad makecheck mikmod mjpeg mmx
mmx2 mp3 mpeg ncurses network nptl nptlonly nsplugin nvidia offensive ogg
oggvorbis opengl pam pcre pdflib png pppd qt qt3 quicktime readline real
reflection rtc samba session spell spl sse sse2 ssl subversion svg symlink tcpd
theora threads truetype truetype-fonts type1-fonts udev unicode usb userlocales
vorbis win32codecs xcomposite xml xml2 xorg xv xvid zlib elibc_glibc
input_devices_mouse input_devices_keyboard kernel_linux linguas_fi userland_GNU
video_cards_none video_cards_nvidia"
Unset:  CTARGET, EMERGE_DEFAULT_OPTS, INSTALL_MASK, PORTAGE_RSYNC_EXTRA_OPTS

Created an attachment (id=93509) [edit]
patch for sandboxshell.conf

[s]pena gettext-0.15 # env | grep -i cflags
[s]pena gettext-0.15 # env | wc -l
81

** patch applied **

[s]pena gettext-0.15 # env | wc -l
307
[s]pena gettext-0.15 # env | grep -i cflags
CFLAGS=-O2 -march=pentium4 -pipe -mfpmath=sse -ffast-math -fomit-frame-pointer
[s]pena gettext-0.15 #

This time please do not make this change straight to stable and follow the
normal policy by doing a revision bump. 

thanks, fixed in cvs