Version 0.6.1 released.
Created attachment 90591 [details] transmission-0.6.1.ebuild
Now in portage, thank you muchly!