The current version sys-block/di-3.11 doesn't build with glibc-2.4, sys-block/di-4.4 does.
4.4 now in portage, thanks