The .pc file installed by gnome-bluetooth-0.7.0 has an empty 'version' field. That causes nautilus-sendto to fail configure against the version of g-bt.
FWIW I can confirm this bug.
fixed in gnome-bluetooth-0.7.0-r1